Франц хэлний être үйл үг нь франц хэлний хамгийн түгээмэл үйл үгсийн нэг юм. Өөр үндсэн үйл үг үйлдлийг илэрхийлэх үед гол үйл үг болон туслах үйл үг (туслах үйл үг) болгон ашигладаг. Тогтмол бус үйл үгийн хувьд être сурахад хэсэг хугацаа шаардагдана.
Холбоотой Être
Франц хэлний энэ үйл үг нь тогтмол бус бөгөөд энэ нь нийлсэн үйл үг нь үл тоомсорлох үйл үгэнд хамаарахгүй бөгөөд ердийн залгах хэв маягийг дагадаггүй гэсэн үг юм. Бага зэрэг дасгал хийснээр être франц үйл үг таны франц хэл дээрх яриа, бичихэд аяндаа шингээх болно.
Être-н хэлбэр
| Сэдэв | Өнөөдөр | Ирээдүй | Төгс бус | Захиалагч | Нөхцөлт | Хамгийн энгийн | Imperative |
| je | suis | серай | étais | соис | serais | fus | -- |
| tu | es | серас | étais | соис | serais | fus | соис |
| il | est | сера | était | сойт | serait | фут | -- |
| nous | соммес | серонууд | étions | soyons | цуврал | fûmes | soyons |
| vous | êtes | серез | étiez | soyez | сериез | fûtes | soyez |
| илс | sont | серонт | étaient | soient | seraient | furent | -- |
Өнөөгийн үе: étant
Өнгөрсөн үе: été
Туслах үйл үг: avoir
Нөхцөл дэх холбоосууд
Дараах өгүүлбэрүүд être үйл үгийг үндсэн үйл үг болон туслах үйл үг болгон ашигладаг:
- Je suis content(e): Би баяртай байна (үндсэн үйл үг)
- Il est professeur: Тэр бол багш (үндсэн үйл үг)
- Nous sommes en France: We are in France (үндсэн үйл үг)
- Vous êtes en retard: Чи хоцорлоо (үндсэн үйл үг)
- Tu es allé: Чи явлаа (үндсэн үйл үгийн харшлагчийн туслах)
- Ils sont partis: Тэд орхисон (гол үйл үгийн туслах)
Францын Être үйл үг ашиглах
Энэ бол маш түгээмэл франц үйл үг юм; Түүний олон хэрэглээг сурах нь танд олон хэллэг, утгыг өгөх болно. Нэгдүгээрт, үйл үг нь "байх" гэсэн утгатай. Үүнийг хэд хэдэн цагт ийм утгаар ашиглаж болно: одоогийн цаг нь хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл яг одоо байгааг илэрхийлдэг (''je suis агуулга''), өнгөрсөн цаг нь хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл юу байсныг илэрхийлдэг (''il était агуулга''), ба ирээдүйн цаг нь хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл юу болохыг илэрхийлдэг (''tu seras content''). Нөхцөлийг мөн энэ үйл үгээр илэрхийлж, хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл ямар байхыг харуулахын тулд тодорхой нөхцөл үнэн байвал (''si j'avais beaucoup de temps libre, je serais content.'')
être-ийн зарчмын хэрэглээнээс гадна үйл үг нь туслах үйл үгийн хувьд маш чухал юм. Passé composé-д энэ үйл үг нь хэд хэдэн хөдөлгөөний үйл үгийн туслах үүрэг гүйцэтгэдэг. Хэдийгээр passé composé дахь ихэнх үйл үгс нь avoir туслах үйл үгтэй нийлдэг боловч être-тэй хавсарсан үйл үгсийн зарим нь маш их хэрэглэгддэг тул passé composé дахь être-тэй хавсарсан франц үйл үгсийн жагсаалтыг сурах нь чухал юм.
Être-тэй хавсарсан үйл үг
- Аллер
- Ирэх
- Descendre
- Дэвэнир
- Оролцогч
- Монтер
- Моурир
- Naître
- Partir
- Түрээслэгч
- Дахин сэргээх
- Retourner
- Revenir
- Сортир
- Tomber
- Venir
Passé composé-д être-тэй нийлсэн үйл үгийн хувьд санаж байх ёстой чухал зүйл бол өнгөрсөн цагийн үе нь үйл үгийн хүнтэй (субъект) хүйс, тоогоор тохирч байх ёстой: Il est allé, elle est allée, ils sont allés, elles sont allées. Дээрх үйл үгсийг шууд объекттой хамт хэрэглэвэл туслах үйл үг нь avoir руу шилжинэ: "je suis sorti" нь "j'ai sorti la poubelle" болно.
Хэзээ хэрэглэхгүй байх вэ
"Байх" үйл үг хэрэглэдэг англи хэлний хэд хэдэн контекст франц хэлэнд être хэлийг ашигладаггүй. Жишээлбэл, франц хэлээр та "даарч байна" гэхийн оронд "даарлаа" гэж хэлдэг: j'ai froid. Үүний нэгэн адил, та "дуусаж", "өлсөж байна" (" өлсөж" байхын оронд). Эдгээр бүтээн байгуулалтад être ашиглах нь анхан шатны франц хэлний онцлог юм.être-ийн оронд "avoir" -ийг ашигладаг эдгээр хэллэгээс гадна цаг агаарын илэрхийлэлд "faire" үйл үгийг ашигладаг: Il fait beau.
Être-тэй илэрхийллүүд
Хэд хэдэн илэрхийлэлд être үйл үг хэрэглэдэг:
- Франц хэлний асуулт үүсэх est-ce que: "Est-ce que tu viens nous voir?" (Та бидэнтэй уулзах гэж байна уу?)
- C'est ça: ингээд л боллоо
- N'est-ce pas?: Тийм биз дээ?
- Être en train de: ямар нэг зүйл хийж байх. Жишээ нь, "Etre en train de faire ses valises" (Чемодон савлах)
- C'est + огноо: "C'est le 24 juin" (6-р сарын 24.)
Дэвшилтэт сургалт
Та энэ франц үйл үгийн үндсийг сурсан бол түүнийг олон энгийн болон хэлц үг хэллэгт ашиглаж болно. Үйл үг нь маш олон удаа хэрэглэгддэг тул та франц хэлээр бага зэрэг өртөх замаар түүний өвөрмөц байдлыг олж авах хэрэгтэй. Та хэдий чинээ их франц хэл сонсож, унших тусам франц хэл дээрх нийтлэг үйл үгийн залгалт, хэрэглээг төдий чинээ хурдан, илүү сайн сурах болно.
